Слова-указатели Past Simple

Для каждого времени в английской грамматике можно выделить особые слова, помогающие определить, к какому периоду относится действие. Знание подобных подсказок поможет правильно употреблять формы глаголов.

Слова-указатели Past Simple

Выделяют группу выражений, указывающих на время, которому характерно описание однократных или регулярных действий, происходивших в прошлом. Слова маркеры Past Simple включают:

  • yesterday – вчера:

    I walked in the park yesterday. – Я гулял в парке вчера.
  • the day before yesterday – позавчера:

    He listened to music the day before yesterday. – Он слушал музыку позавчера.
  • last week/month/year/weekend – на прошлой неделе/в прошлом месяце/в прошлом году/в прошлые выходные:

    I visited my relatives last month. – Я сходил в гости к родственникам в прошлом месяце.
  • a day ago/ten days ago/a week ago/a month ago/a year ago – день назад/10 дней назад/неделю назад/месяц назад/год назад:

    She saw a bear five days ago. – Она видела медведя 5 дней назад.

Все подсказки, указывающие на Простое Прошедшее время, в английских предложения стоят строго в конце высказывания, но при переводе могут перемещаться согласно правилам русского языка: My mum read a book yesterday. – Моя мама читала книгу вчера./ Вчера моя мама читала книгу.

Дополнительные выражения

Помимо устойчивых фраз, напрямую относящихся к Простому Прошедшему времени, существуют и другие слова-указатели Past Simple:

  • in 2010 – в 2010 году:

    He met his best friend in 2010. – Он познакомился со своим лучшим другом в 2010 году.
  • on Tuesday/Wednesday, etc. – во вторник/в среду и т.д.:

    They went to the library on Tuesday. – Они ходили в библиотеку во вторник.
  • during the holidays – во время каникул:

    I was in the country during the holidays. – Я был в деревне во время каникул.
  • when I was 5 – когда мне было 5 лет:

    I had a dog when I was 5. – У меня была собака, когда мне было 5 лет.
  • at 10 o’clock – в 10 часов:

    I did my homework at 10 o’clock. – Я сделал уроки в 10 часов.
  • in December – в декабре:

    We played snowballs in December. – Мы играли в снежки в декабре.
  • for two years – в течение двух лет:

    They live in Moscow for two years. – Они жили в Москве в течение двух лет. (Но теперь живут в другом городе).

Эти фразы могут также употребляться для обозначения других времен английского глагола, поэтому Простое Прошедшее время в таких случаях определяют с помощью контекста: We had a lot of fun at the party yesterday. We danced for 3 hours. – Мы хорошо повеселились на вечеринке вчера. Мы танцевали 3 часа.

Что мы узнали?

Мы узнали, что для определения времени Past Simple в английском языке используются специальные слова подсказки, которые стоят в конце предложения.