Как пишется «коллеги»?

коллеги или колеги

Как правильно пишется?

Это заимствованное слово правильно пишется – коллеги.

Этимология слова

Слово “коллеги” пишется с двумя буквами “л“, что объясняется его происхождением. Это существительное пришло в русский язык из латинского (“collega” – напарник, сослуживец). В соответствии с правилами транслитерации произошел побуквенный перевод этого слова. Поэтому правильность его написания определяется с помощью орфографического словаря.

Примеры

  • Оказалось, что мы с Иваном – коллеги по работе.
  • “Уважаемые коллеги, давайте организуем наш новогодний корпоратив!” – выступила с предложением Светлана.
  • “Разве вы не коллеги с Петром Степановичем?” – спросила меня Анна Николаевна.

А вы знаете..

Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 50% ответили правильно)