Явление первое
. Что ж это они не идут, соколы-то наши?.. Не сходить ли за ними?
(Обнимает ее.) Сходи-ка, Аннушка.
. Нет, не надо. А то, пожалуй, сходи.. Что, видно, защемило сердечко-то?
. Ах, Аннушка, как я его люблю-то, кабы ты знала!..
. А ты, девка, люби, да ума не теряй. Не давай повадки, чтоб не было оглядки. Посмотри прежде хорошенько, каков парень-то.
. Парень-то хороший… Больно уж он мне по сердцу, такой тихий да сиротливый.
. Ну, а коли хорош, так люби, тебе ближе знать. Я ведь так говорю, к примеру. Мало ли нашей сестры от них плачутся. Долго ль до греха, не спросившись-то ума-разума.
. Что наша любовь? Как былинка в поле: не расцветет путем — да и поблекнет.
(Уходит.)
. Постой-ка, девушка, никак кто-то идет. Не он ли? Я пойду, а ты подожди, может, это и он… Потолкуете по душе.Явление второе
. Кто там?
. Я-с, Митя.
. Что ж ты так долго не шел?
(Подходит.) Любовь Гордеевна, вы одне-с?
. Меня задержали-с.. Одна. А что?
. Любовь Гордеевна, как прикажете понимать вашу записку, в правду, или в шутку-с?
Скажите, Любовь Гордеевна! Я теперича нахожусь в таком сумнении, что не могу этого вам выразить. Положение мое в вашем доме вам известно-с: от всякого зависим, от Гордея Карпыча я, можно сказать, пренебрежен совсем; у меня только и было одно чувство что к вам-с: если же от вас я буду принят в насмешку, значит, лучше мне не жить на свете-с. Это вы поверьте душе моей. Я вам истину говорю-с.
. Нет, Митенька, я тебе в правду написала, а не в шутку. А ты меня любишь?
. Конечно, Любовь Гордеевна, я не умею вам всего выразить, что чувствую; но хоша позвольте тем заверить, что я имею у себя сердце, а не камень. Вы можете мою любовь видеть из всего-с.
. А я думала, что ты любишь Анну Ивановну.
. Это не правда-с.
. Право, мне так сказывали.
. Если б это была правда, значит, что же я за человек после этого! Могу ли я выразить словами то, чего сердце не чувствует! А я считаю так, что это бесчестно. Я и того, может быть, не стою, что вы ко мне внимание имеете, а не то что вас обмануть.
. Вам нельзя верить: все мужчины на свете обманщики.
. Пущай же их обманщики, но только не я.
. Почем знать! Может, и ты обманываешь, хочешь насмешку надо мной сделать.
(Отворачивается.)
. Легче бы мне, кажется, умереть на этом месте, чем слышать от вас такие слова!. Нет, Митя, я нарочно. Я знаю, что ты меня любишь; мне только так хотелось пошутить с тобой.
Митенька, Митя… Что ж ты молчишь? Ты рассердился на меня? Я ведь говорю тебе, что шучу, Митя! Да ну же, скажи что-нибудь. (Берег его за руку.)
. Эх, Любовь Гордеевна, не шутки у меня на уме! Не такой я человек.
. Да не сердись.
(Обнимает ее.) Разве силой возьмут, волей не отдам. Я за тебя, Люба, душу положу!
. Ты, коли любишь, эти шутки брось! Не к месту они. Эх, пропадай моя голова!(прижимаясь к нему). Митенька, как же нам быть-то теперь?
. Как быть? Не на то уж мы слюбились, чтоб расставаться.
. А ну как да меня сговорят за кого-нибудь?
. А вот что, Люба: одно слово — надоть итти завтра к Гордею Карпычу нам вместе, да в ноги ему. Так и так, мол, на все ваша воля, а нам друг без друга не жить. Да уж коль любишь друга, так забудь гордость!
(Прилегает к нему на грудь.) А ну как тятенька не захочет нашего счастия, что тогда?
. Какая гордость, Митенька! До гордости ли теперь! Ты, Митенька, не сердись на меня, не попомни моих прежних слов: это только девичья глупость была одна, я винюсь перед тобой! Не шутки с тобой шутить, а приласкать бы мне тебя, бедного, надо было.. Что загадывать вперед, там как бог даст. Не знаю, как тебе, а мне без тебя жизнь не в жизнь!
. Идет кто-то!.. Ступай, голубчик, потихоньку, а я после приду.
Явление третье
. Ну тебя! Перепугала совсем. Что ты тут делаешь? Маменька там ищет тебя, а ты вот где. Чтой-то в потемках-то бродишь! Ишь ты, скромница, несмеяна царевна.
Уж и в самом деле не было ль тут кого с ней. (Смотрит по углам.) И я-то, дура, на кого подумала! (Зажигает свечи.) Ведь ишь ты, грех-то какой придет на старости лет.
Поди, Егорушка, позови соседних девушек. Скажи, мол, Пелагея Егоровна приказала звать песни петь.
(Пляшет.)
. Ой! Что ты, Аринушка, матушка!. Чему ж ты рад-то, глупый!
(Прыгает.)
. Еще б не радоваться, этакое веселье! Ай, ай, ай!... Еще, может, ряженые будут; молодцы нарядиться хотели.
. Ай, умру! Батюшки, умру!
. Да что ты, постреленок?
. Да со смеху умру; смешлив я больно, бабушка!
. А ты сам нарядись.
. Наряжусь, наряжусь! Ай, батюшки, ай, ай, ай!
. Да ты беги поскорей за девками-то.
(Уходит.)
. В секунт!Явление четвертое
. Аринушка, послала ты за девушками-то?
. Послала, матушка.
. То-то. Пусть попоют с нашими-то, Любушку с гостьями потешат. По тех пор и веселиться-то, пока молоды… да; известно, дело девичье, взаперти да взаперти, свету не видят… Ну, а теперь их праздник… да, уж пусть их, пусть их!
. Что ж, матушка, что ж! Пускай их, что ж!
. Да мадерки, Аринушка, мадерки-то… постарше которым; ну, а молодым пряничков, конфеток, там что знаешь… да! Сама уж, сама уж догадайся. Да мадерки-то, Аринушка, не забудь.
. Знаю, матушка, знаю. Уж всего будет довольно. Сейчас, матушка, сейчас.
. Да молодцам-то закусочки.
(Уходит.)
. Все, все, матушка, будет. Уж ты не беспокойся, ты поди к гостям-то, а я уж все с удовольствием сделаю.(подойдя к двери). Девушки, молодцы, подите сюда, тут попросторней да посветлее.
Явление пятое
(старухам). А мы вот здесь усядемся.
Поглядим на них, пусть их играют.
. Я говорю: представьте, маменька, он не имеет никакой политики в разговоре и даже такие слова говорит, что совсем неучтиво.
. Это не в наш ли огород?
(Продолжает.) Но за что же, маменька, я должна его любить… (Говорит шопотом.)
. Не об вас речь; ваше дело сторона.. Я, матушка, люблю по-старому, по-старому… да, по-нашему, по-русскому. Вот муж у меня не любит; что делать, характером такой вышел. А я люблю, я веселая… да… чтоб попотчевать, да чтоб мне песни пели… да, в родню в свою: у нас весь род веселый… песельники.
. Как я посмотрю, матушка Пелагея Егоровна, нет того веселья, как прежде, как мы-то были молоды.
. Нету, нету.
. Я молодая-то была первая затейница — и попеть, и поплясать — уж меня взять… да… что песен знала! Уж теперь таких и не поют.
. Нет, не поют, все новые пошли.
. Да, да, вспомянешь старину-то.
. Яшенька, спой-ка какую-нибудь песенку старенькую.
(девушкам). Стало быть, уж мне и не дожидаться; видно, от вас никакого толку не будет.
. Какого вам толку, я не понимаю.
. Даже смешно слышать.
. Да, вам смешно, а мне-то каково? За что, в самом деле, не любите?
. Сядемте.
(поет).
Четыре двора;
В этих ли во двориках
Четыре кумы.
Вы, кумушки, голубушки,
Подружки мои,
Кумитеся, любитеся,
Любите меня.
Пойдете вы в зеленый сад —
Возьмите меня;
Вы станете цветочки рвать —
Сорвите и мне;
Вы станете веночки плесть —
Сплетите и мне;
Пойдете на реченьку —
Возьмите меня;
Вы станете венки бросать —
Вы бросьте и мой.
Как все венки по сверх воды.
А мой потонул;
Как все дружки домой пришли,
А мой не пришел.
(входит с бутылками, стаканами и девушка с закусками). Вот, матушка, я принесла.
(девушке). Попотчуй барышень-то.
Арина, а вино-то ты дай сюда. Да налей, налей мадеры-то, мадеры-то… Повеселей будет. Что ж, ничего, выпьем. Нас не осудят — мы старухи, да… (Пьют.) Аннушка, поди выпей винца. Выпьешь, что ли?
(Подходит к Пелагее Егоровне, пьет и разговаривает потихоньку.)
. Вота, что ж не выпить! Говорят, без людей не пей, а при людях нужды нет.. Молодцы, что ж вы осовели?
. Я не пью-с.
(Подходит с Гуслиным и пьет, потом, ухватив Арину.) Ну-ка, тряхнем стариной! (Поет.)
. Можно!Про Ерему, про Фому…
. Отстань, озорник, изломал всю!
(поет).
Хомут во Тарусе,
Сани с подрезами,
Едут они сами.
(Уходит.)
. Отвяжись, говорят!.. Ну-те совсем!. Да ты что старуху-то теребишь, давай со мной.
. Ну, давай! Играй, Яша!
. Веселая бабочка-то.
. Веселая, веселая.
(топнув ногой). У нас вот как! (Перестает плясать.)
(входит). Девушки пришли.
. Ну, зови их.
Садитесь-ка, садитесь, да запойте подблюдные, я их очень люблю.
Пеки пироги.
Слава!
К тебе будут гости,
Ко мне женихи.
Слава!
К тебе будут в лаптях,
Ко мне в сапогах.
Слава!
Кому спели —
Тому добро.
Слава!
Кому вынется —
Тому сбудется.
Слава!
. Пора уж, пора.
(запевают).
На Беле-городе.
Слава!
На Беле-городе,
На высокой стене.
Слава!
Глядит воробей
На чужу сторону.
Слава!
Кому вынется —
Тому сбудется.
Слава!
(входит). Ряженые пришли; прикажете пустить?
. Что ж, пусти, пусть попляшут. А вы, девушки, после попоете.
Явление шестое
(кланяется). Всей честно́й беседе поклон.
(Медведь кланяется.)
. Кланяйся, Мишка.. Прикажите попеть, поплясать, позабавить, свои старые косточки поправить.
. Что ж, ничего, попляшите. Попотчуй их, Аринушка, винцом.
(Запевает.)
. Благодарим покорно на ласковом слове да на потчеванье.Хоть голы, да удалы!
Они сукна ткут
Во двенадцать рук.
Они сукна переткали —
Всем кафтаны першивали.
Нам не дороги кафтаны.
Были б денежки в кармане.
Целковые по мошнам
Не дают спать по ночам;
Медны денежки гремят —
Во кабак итти велят.
Целовальничек Андрей,
Отпирай кабак скорей:
У нас новый кафтан есть,
Мы заложим его здесь,
Не домой же его несть.
(пляшет с патокой).
Варёная, сладка!
Зима, зимушка зима!
Студена больно была!
Больно вьюжливая
И мятельливая —
Все дорожки замети,
Нельзя к миленькой пройти.
Ах, патока, патка,
Варёная, сладка!
Сидит моя жёнка,
Ровно перепелка!
Я за то ее люблю,
За то поцитаю,
Что чопорно ходит,
Хорошо гуляет.
. Ишь ты какой молодец!.. а!
. Что ж, матушка, по детству, как умеет. Ведь ребенок еще. Поди сюда, Егорушка.
На тебе пряничка… (Дает.)
Да… ребенок еще, что с него взять-то!
(поет).
Что за умный был:
Сам и по воду ходил,
Сам и кашу варил —
Деда с бабкой кормил.
Как пошел наш козел,
Он во темный лес,
Как навстречу козлу
Да семь волков:
Как один-то волк,
Он голодный был,
Он три года ходил,
Все козлятинки просил.
(медведю). Проси вина, поминать козла. (Медведь кланяется.)
. Аринушка, попотчуй ряженых-то.
. А ну-ка, Мишенька, потешь, честны́х господ. А как красные девицы, молодые молодицы белятся, румянятся, на молодцов поглядывают, женихов выглядывают.
А как старая старушка на работу идет, сгорбимшись, съежимшись, пришибла ее старость, одолела ее древность.
Ну, поклонись теперь честны́м господам. (Отходят.)
. Это ты что делаешь?
. А тебе что за дело?
. Вот я Пелагее-то Егоровне скажу, дай срок!
. Ты у меня пикни только.
(наступает на него). Ты смотри у меня! Нам ведь вместе итти отсюда; дело-то ночное, а переулок-то у вас глухой, — так ты помни это!
. Что вы пристали? К чему? Я жениться хочу на ней, хочу свататься. Что, взяли! Да, женюсь!
. Увидим.
. Так за тебя, что ль, отдадут? Как же, держи карман-то!.. А у нас денег много!..
. Ведь ишь ты, шум какой!.. Перестаньте вы!.. Никак кто-то стучит…
Так и есть… стучат.
. Отопри поди.
(уходит, потом возвращается). Сам приехал!
Явление седьмое
(к ряженым). Это что за сволочь!.. Вон! (К жене.) Жена! Пелагея Егоровна! Принимай гостя. (Тихо.) Зарезала ты меня.
. Милости просим, Африкан Савич, милости просим.
. Здравствуйте, Пелагея Егоровна… Хе, хе, хе!.. Да у вас веселье! Вот как мы впору попали.
. А я вот с девушками… Да, я все с девушками. Что ж, святки; дочку потешить хочется.
. Милости просим, Африкан Савич, без церемонии.
(К жене.) Гони девок-то вон.
. За что их гнать! Кто ж девушек гонит… Хе, хе, хе!.. Они попоют, а мы послушаем да посмотрим на них, да еще денег дадим, а не то что гнать.
(К жене.) Сколько раз говорил я тебе: хочешь сделать у себя вечер, позови музыкантов, чтобы это было во всей форме. Кажется, тебе ни в чем отказу нет.
. Как тебе угодно, Африкан Савич! Мне только конфузно перед тобою! Но ты не заключай из этого про наше необразование — вот все жена. Никак не могу вбить ей в голову.. Ну уж, куда нам музыкантов… старухам. Это уж вы забавляйтесь.
. Вот какие у них понятия об жизни! Я думаю, тебе смешно слушать.
(Наливает мадеры.)
. Да что понятия, понятия! Ты бы вот лучше попотчевал гостя. Не угодно ли, Африкан Савич, винца с нами, со старухами.(строго). Жена! С ума, что ль, сошла в самом деле? Не видывал Африкан Савич твоей мадеры-то! Шампанского вели подать… полдюжины… да проворней. Да вели зажечь свечи в гостиной, что новая небель поставлена. Там совсем другой ефект будет.
(Встает). Аринушка, пойдем. Извините, соседушки.
. Сейчас сама все сделаю.. Э, матушка, и мы с тобой пойдем. Уж нам и ко дворам пора.
. Пора, пора! Ночи темные, собаки по переулкам лихие.
(Раскланиваются и уходят.)
. О, лихи, лихи!..Явление восьмое
(Подходит к Любови Гордеевне.) Здравствуйте, Любовь Гордеевна, красавица вы моя!
. Пойдем к барышням. Где это ты таких красавиц подобрал… Хе!Примите меня в свою компанию.
. Мы никого от себя не гоним.
. Садитесь, так гости будете.
. Сухо принимаете старичка. Нынче дни святочные, и поцеловаться, чай, можно.
. Зачем эти нежности заводить.
. Гордей Карпыч, можно с дочкой поцеловаться? А я, признаться… хе, хе… до этого охотник. Да ведь и кто ж не любит!.. Хе, хе!..
. Сделай милость, без церемонии.
. Поцелуемтесь, барышня.
(Целуется.)
. Если тятеньке угодно…. Ну, да уж со всеми по порядку.
. Я, пожалуй! Я не спесива.
. Ах, стыд какой!..
. Ну уж, нечего сказать, велика приятность.
(подходя к Мите). Ты зачем? Разве здесь твое место? Залетела ворона в высокие хоромы!
Явление девятое
(садясь подле Любови Гордеевны). Я, Любовь Гордеевна, не в вас: вы меня и поцеловать не хотели, хе, хе, хе, а я вам подарочек принес.
. Напрасно беспокоились.
(Отдает.)
. Вот я вам бриллиантик привез, хе, хе…. Это серьги! Покорно вас благодарю.
. Покажи-ка.
. Но это прелестно!
. И с большим вкусом!
(Берет и целует.) Я вас ведь очень люблю, хе, хе, хе, очень люблю, а ведь вы меня, чай, не любите, а?
. Дайте мне вашу ручку-то.. За что ж мне вас не любить?
. За что! Другого любите кого-нибудь, вот за что. А вы меня полюбите, я человек хороший, веселый, хе, хе, хе…
. Я не знаю, что вы говорите.
(Смотрит на нее.) Али старенек? хе, хе, хе… Ну, что ж, не беда. Зато будете в золоте ходить. У меня ведь денег-то нет, я человек бедный… Так каких-нибудь сот пять тысяч… хе, хе, хе, серебром!.. (Берет за руку.)
. Я говорю: полюбите меня. Что ж, я еще не стар…(вставая). Не нужно мне ваших денег.
. Любовь, куда ты?
. Я к маменьке!
. Останься; она сюда придет.
. Не хотите со стариком-то посидеть. Дайте мне ручку, барышня, я поцелую.
(дает руку.) Ах, боже мой!
(Гладит своею рукой и потом надевает бриллиантовый перстень.)
. Ручка-то какая! хе, хе, хе… бархатная!(освобождая руку). Ах, оставьте меня, не надо мне, не надо.
. Ничего, мне это не убыток, авось, не разорит.
(Снимает и отдает.)
. Да мне-то не надо. Дарите, кому хотите.. Дают, так назад не берут… хе, хе, хе!
Явление десятое
. Пойдем-ка выпьем.
. Ну, Гордей Карпыч, потчуй, а вы, девки, величайте меня. Я почет люблю.
. Девушки, повеличайте.
(откупоривает, наливает и подносит). Дорогому гостю, Африкану Савичу. Кланяйся, жена!
(Коршунов берет.)
. Пожалуйте, Африкан Савич, просим покорно.(берет стакан). Жена, выпей.
. Ох, не люблю я что-то этого вина-то… ну, да уж выпью стаканчик.
(запевают).
А кто не женатый?
Африкан-от холост,
Савич не женатый.
На коня садится,
Под ним конь бодрится,
К лугам подъезжает —
Луга зеленеют,
Цветы расцветают.
(садясь подле Любови Гордеевны). Вот это хорошо, это я люблю. Ну-ка, подойди сюда которая-нибудь. (Девушка подходит, он ее треплет по щеке.) Ишь ты, востроглазая какая! Ведь, вам, девушкам, чай, много надобно на белила на белые, на румяна на алые… хе, хе, хе… а у меня денег нет, за мной будет… хе, хе, хе… Держи фартук. (Сыплет ей деньги, мелочь; девушка кланяется и уходит.) Ну, что же, Гордей Карпыч, скажи жене-то, зачем мы приехали.
. Я тебе, жена, давно говорил, что мне в здешнем городе жить надоело, потому на каждом шагу здесь можешь ты видеть как есть одно невежество и необразование. Для того я хочу переехать отселева в Москву. А у нас там будет не чужой человек, — будет зятюшка Африкан Савич.
. Ах, ах, что вы?
. А уж мы, Пелагея Егоровна, по рукам ударили… Что вы так испугались, я ее не съем.
(Хватает дочь.) Моя дочь! Не отдам!
. Ах, ах, батюшки!. Жена!
. Батюшка, Гордей Карпыч, не шути над материнским сердцем!.. Перестань!.. Истомил всю душу.
. Жена, ты меня знаешь!.. Ты, Африкан Савич, не беспокойся: у меня сказано — сделано.
(Встает, подходит к девушкам и говорит с ними тихо.)
. Обещал, так держи слово.(подходит к отцу). Тятенька! Я из твоей воли ни на шаг не выду. Пожалей ты меня, бедную, не губи мою молодость!..
. Ты, дура, сама не понимаешь своего счастья. В Москве будешь по-барски жить, в каретах будешь ездить. Одно дело — ты будешь жить на виду, а не в этакой глуши; а другое дело — я так приказываю.
(Кланяется в ноги.) Не захоти ты моего несчастья на всю мою жизнь!.. Передумай, тятенька!.. Что хочешь меня заставь, только не принуждай ты меня против сердца замуж итти за немилого!..
. Я приказу твоего не смею ослушаться. Тятенька!(Встает.)
. Я своего слова назад не беру.(Кланяется и отходит к матери.)
. Твоя воля, батюшка!. Вот и делу конец! Ну-ка, девушки, свадбишную.
(поют).
Завянут лазоревы в зеленом,
Мой миленький, аленький без меня.
Вставай-ка ты, матушка, раненько,
Поливай все цветики частенько,
Утренней, вечернею зарей,
А еще своей горючею слезой.
. Не ту, не ту, запойте другую.
. Пойдем, Африкан Савич, в гостиную. Жена! Приходите все туда.
. Куда мне деваться-то!..
. Арина, перенеси вино.
(Запевает.)
. Ох, постой, не до тебя. Дитятко ты мое!.. Девушки, голубушки, вот какую запоемте.В день денна моя печальница,
В ночь ночная богомольница,
Векова моя сухотница!
Прогляди ты очи ясные,
На свою на дочку глядючи.
На свою на дочь любимую,
Во последний раз, в останешный!
. В останешний.