Далеко не удачный ответ: слитно или раздельно?

В выражении “далеко не удачный ответ” “не” с прилагательным нужно писать раздельно. Правописание объясняется тем, что отрицание усиливается наречием “далеко”, которое придает еще один отрицательный оттенок. Такое же значение имеют и слова с приставками “ни-” (ничуть, никак), а также “отнюдь”, “вовсе”. Т.е. написание “далеко неудачный ответ” – это ошибка.

Если таких слов нет либо рядом стоит наречие меры и степени (очень, крайне и т.д.) “не” с прилагательным напишем слитно.