Греческое климат на русский как переводится? От какого слова произошло?

«Климат» от древнегреческого слова κλίμα, переводится на русский язык, как «наклон». Под этим словом следует понимать наклон падающих солнечных лучей к горизонтальной плоскости (земной поверхности).

Климатом называют многолетний режим погод, характерный для конкретной местности. Климат любой территории зависит от наклона лучей солнца (угла падения лучей). А угол падения в свою очередь зависит от географической широты.