Не издевайся над мной или надо мной, или надомной?

Сочетание “надо мной” пишем раздельно и с гласным -о- в предлоге “надо”.

Например: “Не издевайся надо мной”. Предлог “надо” в сочетании с местоимением “мной” пишется с учетом нескольких правил:

• Чтобы не сомневаться, как правильно – “надомной” или “надо мной” – слитно или раздельно, нужно запомнить, что предлоги пишутся всегда раздельно. Означает предлог “над(о)” или положение чего-либо сверху или направленность на объект.
• По закону благозвучности некоторые предлоги могут чередоваться с более благозвучными. Чередование предлога “над” с предлогом “надо” объясняется тем, что после него стоит слово со звукосочетанием “мн-” в начале. Вместе с предлогом “над” образуется труднопроизносимое звукосочетание “дмн”, поэтому оно и разрывается гласным -о- – “надО мной”.