Недошлешься - как правильно писать?

Не дошлешься – два слова, пишутся раздельно.

Глагол пишется с “не” слитно в двух случаях.

• Без “не” он не употребляется. Слово “дослать” (дошлешь) в русском языке есть.
• Есть приставка “недо-“, которая указывает на неполноту действия. Однако у глагола “не дошлешься” такого значения нет.

Можно сделать вывод, что приемлемо только раздельное написание с “не”.