Россказни или росказни?

Устарелое существительное “россказни” пишется, как и современные слова, с учетом нескольких правил:

• с -о- в приставке “рос-” под ударением (без ударения писалась бы приставка “рас-“);
• приставка пишется с глухим -с- в конце, так как корень начинается с глухого согласного -с-.

Слово происходит от глагола с приставкой “рас-” – “рассказывать”. “Рас-” означает продолжительность действия. В существительном приставка поменялась на “рос-“, так как попала в ударную позицию.