Выровняли или выровнили?

Правильное написание – “выровняли”.

Это форма глагола в прошедшем времени, а правописание суффикса после корня в глаголах прошедшего времени зависит от инфинитива. Суффикс перед “-ть”, с которым образована начальная форма, перейдет во все формы прошедшего времени этого глагола.

Например:

“Выровнять” (инфинитив, написание которого нужно запомнить) → “выровн-я-ть” (видим суффикс “-я-” перед “ть-“) → выровн – я – л – и (оставляем тот же суффикс, потом прибаляем суффикс “-л-” прошедшего времени и окончание “-и”).