Здравствуйте, скажите как в России произносить чешские имена А́лена Врза́нёва чешское произношение: [ˈalɛna vrzaːɲovaː] (чеш. Alena Vrzáňová), и Петр Чех (чеш. Petr Čech) чешское произношение: [ˈpɛtr ˈtʃɛx], ну наверное не Алёна и Пётр, если через Е записываются в русский язык по правилам чешско-русской транскрипции, то Алена или Алэна, Петр или Пэтр их произносить в русском языке через Е или через Э должны правильно звучать. Например чешское имя Марек, произносят через Э МарЭк с ударением на А.Скажите как всё-таки правильно?

Question

roman75

20 августа, 2022

2 ответа

Похожие вопросы

Знаете ответ на этот вопрос?

Только зарегистрированные участники могут задавать и отвечать на вопросы.

Руслан Гайсин · Answer 1 · 2022-08-26T15:09:58+00:00

Правильный ответ

К сожалению не знаю

Опубликовано 26 августа, 2022

STEFFI UWU · Answer 2 · 2022-09-14T05:35:06+00:00

Правильный ответ

Алёна, Пётр. Ударения на “Ё”.

Опубликовано 14 сентября, 2022