Бесплатный сыр только в мышеловке значение
Сергей П.
Правильный ответ
Иногда в устной речи и художественной литературе можно встретить выражение, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Суть его в том, что получение выгоды, как правило, связано с затратами. В английском языке есть аналог этой поговорки, который можно перевести как «не бывает бесплатных ланчей». За предмет, кажущийся бесплатным, возможно, нужен будет платить втридорога. Так мышь, получив бесплатный сыр, оказывается в мышеловке и лишается жизни. Суть выражения ещё и в том, что всего в жизни нужно добиваться своим трудом.
4
Опубликовано