Двадцать третье или третее?

Чтобы не сомневаться, как пишется “двадцать третье” – слитно или раздельно, нужно запомнить, что составное числительное по правилам русского языка писать нужно раздельно. Т.е. “двадцать третье” – составное числительное и поэтому правильно пишется в два слова, а не “двадцатьтретье”.

Возникает еще одна сложность при написании слова “третье” – как написать, например, “третее октября” или “третьи сентября” и т.д. Нужно преобразовать слово в начальную форму – “третий”, отбросить окончание -ий-. И к основе “третj” с мягким согласным в конце уже прибавлять окончания среднего рода или любые другие падежные: “третj + -е” → “третье”; “третj + -их” → “третьих” и т. д.