"Остаться с носом": значение фразеологизма

Очень популярный фразеологизм “остаться с носом” означает, что человек не получил желаемого, остался при своих интересах, не добился чего-то важного для себя. Оставить кого-либо с носом – не дать того, что человек просит или ожидает, иногда также означает обмануть.

Происхождение фразеологизма ведет начало из Киевской Руси. Люди, идущие к высшим чинам с просьбой, несли подарок (можно сказать взятку), чтобы их дело успешно разрешилось. Если чиновник принимал то, что ему приносили, то человек уходил с пустыми руками и понимал, что его дар принят и просьба будет выполнена. Если же он уходил с подношением (“носом” – от слова “нести”), то это означало, что просьба выполнена не будет. т.е. слово “нос” означало совсем не наш орган обоняния, а “подношение”, “подарок”, то, что “несут”.