Зарубить на носу - значение, история фразеологизма

Фразеологизм «Зарубить себе на носу» имеет значение «запомнить на всю жизнь». И звучит как-то жёстко. На самом деле никакого призыва к членовредительству в выражении «зарубить на носу» не содержится. И происхождение в данном выражении слова «нос» это подтверждает.

На Руси для письменности использовали деревянные дощечки. Неграмотные торговцы постоянно носили их с собой, делая зарубки о сделках. «Нос» — от глагола «носить». Старинное значение выражения — «сделай зарубку на дощечке».