Померим или померяем?

Правильно писать и говорить «померим», а не «померяем». В данном случае проверочным является слово «мерить», в котором написание безударной гласной «и» в суффиксе следует запомнить. Например: Давай лучше померим вот эту желтую шляпку.