Прочитай стихотворение.

Слон из мухи

Из мухи

Сделали слона

С огромными ушами.

Сходите

Завтра в зоопарк

И посмотрите

Сами.

(Р. Сеф)

Это смешное, шуточное стихотворение? А что делает его смешным? Какое устойчивое выражение поэт расшифровал буквально?

В данном случае в стихотворении расшифровано устойчивое выражение – фразеологизм – «делать из мухи слона». Его значение – “преувеличивать”.

Автор в шуточной форме показал, как способны люди превращать даже маленькую проблему в огромную, осложняя себе этим жизнь («зоопарк», по мнению автора, это все человеческое общество, способное к постоянному нагнетанию обстановки).

Синонимами фразеологизма можно считать:

• делать много шума из ничего;
• сгущать краски;
• делать трагедию.