Своя рубашка ближе к телу: значение пословицы

Если говорить о том, что означает «своя рубашка ближе к телу», то эта русская пословица об эгоизме. Она может иметь разные оттенки:

позитивный – собственное и семейное благополучие важнее благополучия других людей»);

негативный – «рубаха» в данном случае – это метафора, означающая как раз эгоизм, то, что принадлежит лично человеку, а также самолюбие, самовлюбленность и нежелание помогать другим людям, вступаться за обиженных, оберегая лишь себя и свои ценности.

Похожих пословиц и поговорок в России и других странах очень много. Например:

• сова о сове, а всяк о себе (русская);
• благотворительность начинается у себя дома (английская);
• сам прежде всего (английская).