Каким бы ни был или не был - как правильно?

Правильный вариант написания – «каким бы ни был». Это устойчивое выражение, в котором все слова пишутся отдельно друг от друга: частица «бы» всегда пишется раздельно со словами, отрицательная частица «ни» с глаголами («был») также пишется раздельно. Правописание этого выражения следует запомнить.