Мерить или мерять - как правильно?

Согласно нормам литературного языка, слово пишется правильно через -и- – “мерить”. Это глагол второго спряжения, поэтому личные формы выглядят так:

• мерю, мерим;
• меришь, мерите;
• мерит, мерят;
• мерь;
• мерил(а),(о), мерили.

Т.е. правильно будет сказать: они мерили одежду, она не мерила давление.

Форма “мерять” часто встречается в разговорной речи и даже фиксируется в некоторых словарях. Т.е. в речи допустимы такие формы, как “я меряю”, “меряются”. Т.е. в устной речи мы можем сказать: им меряют давление.

Но языковеды все же советуют писать первый вариант – “мерить”.

Но вот фразы типа “мерию температуру”, “я мерию куртку”, “мы мерием давление” – не нормативны ни для письменной, ни для устной речи.