Девятисот или девятиста как правильно?

Правильно будет сказать “около девятисот рублей”, а не “около девятиста рублей”.

Такая форма объясняется тем, что это сложное числительное, состоящее из двух корней “девять” + “сот”. А с предлогом “около” требуется употребление слова в родительном падеже. Поэтому по правилу каждая часть сложного числительного принимает форму родительного падежа: “девяти” + “сот” = “девятисот”. В формах других падежей слово изменяется аналогично: в Д.п. “девятистам”, в Тв.п. “девятьюстами” и т.д.