"И ты, Брут": значение фразеологизма

Русский язык
1 ответ
Правильный ответ

Крылатое выражение “И ты, Брут?” некоторые источники озвучивают как “И ты, Брут, против меня”. Сегодня крылатое выражение воспринимается как обличение в предательстве того, кому ты доверял.

На латыни слова звучат как “Et tu, Brute?” (“И ты, Брут?”) либо “Et tu, Brute, contra me” (“И ты, Брут, против меня”).

В любом случае происхождение фразеологизма связано с убийством Галия Юлия Цезаря. В 44-м году до н.э. группа заговорщиков во главе с Брутом убили Цезаря. Когда они схватили правителя, он сопротивлялся, но потом увидел Юния Брута, которого считал своим лучшим другом. Тогда он якобы произнес эту фразу, ставшую потом знаменитой. Особую популярность выражение приобрело после выхода в свет пьесы Шекспира “Юлий Цезарь”.

4.2
Опубликовано 
закрыть