Ахиллесова пята
Миф про Ахиллеса
Он сохранился благодаря римскому писателю Гигину жившему на рубеже I века до н.э. и I века н.э. Матерью Ахиллесе была морская нимфа Фетида. Она решила сделать его тело неуязвимым и для этого окунула сына в воду мифической реки Стикс. После этого ее сына нельзя было убить каким-то оружием, а вот пятка Ахиллеса осталась единственным слабым местом, ее следовало беречь.
Рис. 1. Ахиллесова пята.
Происхождение имени Ахиллеса является спорным. Они древнегреческие авторы утверждали, что слово “Ахилл” означало “безгубый”, так как его лицо было обожжено огнем. Согласно другим, имя он получил во взрослом возрасте вместо своего детского.
Существует также вариант перевода имени Ахиллес как “невскормленный грудью”. Известно, что его воспитывал кентавр Хирон. Наиболее интересная часть биографии Ахиллеса связана с историей Троянской войны.
Рис. 2. Пята Ахиллеса.
Гибель героя
Согласно “Илиаде” Гомера, Ахиллес принял участие в Троянской войны по настоянию Одиссея, он возглавил флотилию из 50 кораблей. Его щит и доспехи были изготовлен самым богом-кузнецом Гефестом. Воевал он храбро. По версии римского писателя Гигина, от руки Ахиллеса погибло 72 троянских война, в том числе, царица амазонок Пентисилея.
Неуязвимого героя подвело слабое место – пятка. Именно в нее попала стрела троянца Париса, которую направил бог Аполлон. Именно поэтому выражением “Ахиллесова пята” называют слабость чего-нибудь с виду очень сильного.
Рис. 3. Ахиллес.
Что мы узнали?
Значение выражения “Ахиллесова пята” в современной устной и письменной речи означает слабое или уязвимое место. Оно может относиться как к конкретным людям, так и к чему-то более значительному, например, к армии или к экономике.
Тест по теме
